《临皋亭夜寻苏子瞻十二》
    从山谷流出，家乡的小溪就是世界。
    可以从相反一面来理解的世界，
    这不可以理解有人说就是感觉所在。
    我继续拧着自己的表情，以期一个
    美丽的结成。在差一点点而作为了
    必然的东西，是那不可能，它德行的
    光辉:这缘溪忘路，道路蜿蜒遇见的菊，
    是春时几天前就早早凋落掉的那一支。
    我也知道自己的眉头紧锁着，试图锁住，
    同样是一件毫无缘由可言的事情。我，
    栖身这样的环境，我的感激之情，就像
    我日日不得不攀爬上那一座高高的北坡，
    去寻找着它。在它不在那里的事实之中，
    而我勉力于依然向着那一处，山林俊秀。
    纤细的手儿用来弄梅菊，接着这端庄，
    娟秀者对我毫不知情。但她此刻已坐在了
    窗前，思考起来一个别人。夜色将至。