“魔法少女”，天生就是舶来品。
    按照国内的文化传承，女侠，女剑仙，女菩萨什么的都能从“历史上”“溯源”一下，反过来单单“魔法”两字就基本等同于进口货。
    再加上少女两字就更不用说了，有时候想歪了都不能怪人家。